Première partie
5 sections · DH 1–76
PREMIERE PARTIE · SYMBOLES DE FOI (1-76)
Symbole de foi 1–6Lettre des apôtres (version éthiopienne). 1 Papyrus liturgique de Dêr-Balyzeh. (liturgie du 4ème s). 2 Constitutions de l'Eglise égyptienne, vers 500. a) Version copte : symbole baptismal. 3 b) Version éthiopienne sous forme interrogative. 4 c) Version éthiopienne sous forme affirmative. 5 Symbole baptismal de l'Eglise arménienne(Petit symbole de foi) 6
PREMIERE PARTIE · SYMBOLES DE FOI (1-76) · A- FORMULES OCCIDENTALES
Symbole des Apôtres 10–36Hippolyte de Rome , " Traditio apostolica " (version latine). 10 Psautier du roi Aethelstan. (livre liturgique début IXs). 11 Codex Laudianus. ( Codex des VI-VIIs) 12 Ambroise, évêque de Milan : Explanatio Symboli. 13 Augustin : Sermon 213 ("Sermo Guelferbytanus") lors de la tradition du symbole 14 Pierre Chrysologue : Sermons 57-62. 15 Tyrannius Rufinus : Expositio (ou Commentarius) in symbolum. 16 Missel et sacramentaire de Florence.(VIIs) 17 Nicétas, évêque de Remesiana: explication du symbole. 19 Augustin : Sermon 215 lors de la reddition du symbole. 21 Pseudo-Augustin (Quodvultdeus de Carthage) : Sermons sur le symbole. 22 Ildefonse de Tolède : De cognitione baptismi. (659-669) 23 Fragments d'un symbole gaulois plus ancien, 25–26 Missale Gallicanum Vetus : Sermon (9 de Césaire d'Arles) sur le symbole 27 Pirmin : Collection de textes de divers livres canoniques. 28 Antiphonaire de Bangor. 29 Ordo baptismal romain 30 Sacramentarium Gelasianum. 36
PREMIERE PARTIE · SYMBOLES DE FOI (1-76) · B. FORMULES ORIENTALES
Symboles Locaux 40–55Eusèbe, évêque de Césarée : Lettre à son diocèse, 325. 40 Cyrille, évêque de Jérusalem : Catéchèse VI-XVIII, vers 348. 41 Epiphane, évêque de Salamine : " Ancoratus ", 374. a) Forme brève. (peut-être interpolée voir [Can.150>150] 42–43 [Can.46>46] [Can.48>48] 44–45 (Pseudo ) Athanase : 'Erméneia eis to sumbolon'. 46–47 Grand symbole de foi de l'Eglise arménienne. 48–49 Symbole baptismal d'Antioche (fragments). 50 Théodore, évêque de Mopsueste : Catéchèses I-X, (381-392). 51 Apophtegmes de Macaire le Grand.(300-390) 55
PREMIERE PARTIE · SYMBOLES DE FOI (1-76) · B. FORMULES ORIENTALES
Orientales 60–64PREMIERE PARTIE · SYMBOLES DE FOI (1-76)
II. Schéma bipartite trinitaire-christologique. 71–76