Troisième partie · 267–433

Les moyens de la grâce

Les sacrements en général

267

Qu’est-ce que les sacrements ?

Les sacrements sont les signes efficaces de la grâce, institués par Jésus-Christ pour nous sanctifier.

268

Pourquoi les sacrements sont-ils les signes efficaces

Les sacrements sont les signes de la grâce, parce que par leur élément sensible, ils signifient ou indiquent la grâce invisible qu’ils confèrent. Et ils en sont les signes efficaces, parce que, en signifiant la grâce, ils la confèrent réellement.

269

Quelle grâce confèrent les sacrements ?

Les sacrements confèrent la grâce sanctifiante et la grâce sacramentelle.

270

Qu’est-ce que la grâce sanctifiante ?

La grâce sanctifiante est ce don surnaturel inhérent à notre âme, et par conséquent habituel, qui nous rend Saints, c’est-à-dire justes, amis et fils adoptifs de Dieu, frères de Jésus-Christ et héritiers du paradis.

271

Qu’est-ce que la grâce sacramentelle ?

La grâce sacramentelle est le droit aux grâces spéciales nécessaires pour obtenir la fin propre de chaque sacrement.

272

Qui a donné aux sacrements la vertu de conférer

Jésus-Christ, l’Homme-Dieu, a donné aux sacrements la vertu de conférer la grâce que lui-même nous a méritée par sa Passion et par sa Mort.

273

Comment nous sanctifient les sacrements ?

Les sacrements nous sanctifient, soit en nous donnant la première grâce sanctifiante, qui efface le péché, soit en augmentant la grâce que nous possédons déjà.

274

Quels sont les sacrements qui nous donnent la

Les sacrements qui nous donnent la première grâce sont le baptême et la Pénitence. On les appelle sacrements des morts parce qu’ils donnent la vie de la grâce aux âmes mortes par le péché.

275

Quels sont les sacrements qui augmentent en

Les sacrements qui augmentent en nous la grâce sont la Confirmation, l’eucharistie, l’extrêmeonction, l’ordre et le Mariage. On les appelle sacrements des vivants parce que celui qui les reçoit doit déjà vivre spirituellement par la grâce de Dieu.

276

Celui qui reçoit un sacrement des vivants, sachant

Celui qui reçoit un sacrement des vivants, sachant qu’il n’est pas en état de grâce, commet un péché très grave de sacrilège, parce qu’il reçoit indignement une chose sacrée.

277

Que devons-nous faire pour conserver la grâce

Pour conserver la grâce des sacrements, nous devons y correspondre par notre action propre, en faisant le bien et en fuyant le mal.

278

Quels sont les sacrements les plus nécessaires

Les sacrements les plus nécessaires pour faire son salut sont les sacrements des morts, c’est-à-dire le baptême et la Pénitence, parce qu’ils donnent la première grâce ou la vie spirituelle.

279

Le Baptême et la Pénitence sont-ils également

Le baptême et la Pénitence ne sont pas également nécessaires. Le baptême est nécessaire à tous, puisque nous naissons tous avec le péché originel, tandis que la Pénitence n’est nécessaire qu’à ceux qui, après le baptême, ont perdu la grâce par le péché mortel.

280

Si le Baptême est nécessaire à tous, personne ne

Sans le baptême, personne ne peut être sauvé. Cependant, lorsqu’on ne peut recevoir le baptême d’eau, il suffit du baptême de sang qui est le martyre souffert pour Jésus-Christ, ou du baptême de désir qui est l’amour de charité, désireux des moyens de salut institués par Dieu.

281

Combien de fois peut-on recevoir les sacre-

On peut recevoir certains sacrements plusieurs fois, d’autres une seule fois.

282

Quels sont les sacrements qu’on ne reçoit qu’une

Les sacrements qu’on ne reçoit qu’une seule fois sont le baptême, la Confirmation et l’ordre.

283

Pourquoi ne reçoit-on qu’une seule fois le Bap-

On ne reçoit qu’une seule fois le baptême, la Confirmation et l’ordre parce qu’ils impriment dans l’âme un caractère permanent, en opérant une consécration perpétuelle de l’homme à Jésus-Christ, laquelle le distingue de celui qui ne l’aurait pas.

284

Qu’est-ce que le caractère ?

Le caractère est un signe distinctif spirituel qui ne s’efface jamais.

285

Quel caractère impriment dans l’âme le Baptême,

Le baptême imprime dans l’âme le caractère de chrétien ; la Confirmation, celui de soldat de Jésus-Christ ; l’ordre, celui de ministre de Jésus-Christ.

286

Combien de choses sont requises pour faire un

Pour faire un sacrement, trois choses sont requises : la matière, la forme, et le ministre, qui ait l’intention de faire ce que fait l’église.

287

Qu’est-ce que la matière du sacrement ?

La matière du sacrement, c’est l’élément sensible qui est requis pour le faire, comme l’eau pour le baptême.

288

Qu’est-ce que la forme du sacrement ?

La forme du sacrement, ce sont les paroles que le ministre doit prononcer dans l’acte même d’appliquer la matière.

289

Quel est le ministre du sacrement ?

Le ministre du sacrement, c’est la personne capable qui le fait ou le confère, au nom et par l’autorité de Jésus-Christ.

Le Baptême

290

Qu’est-ce que le Baptême ?

Le baptême est le sacrement qui nous fait chrétiens, c’est-à-dire disciples de Jésus-Christ, enfants de Dieu et membres de l’église.

291

Quelle est la matière du Baptême ?

La matière du baptême est l’eau naturelle.

292

Quelle est la forme du Baptême ?

La forme du baptême, ce sont les paroles : Je te baptise au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit.

293

Quel est le ministre du Baptême ?

Le ministre du baptême est ordinairement le prêtre, mais, en cas de nécessité, toute personne peut l’être, même un hérétique ou un infidèle, pourvu qu’elle ait l’intention de faire ce que fait l’église.

294

Comment donne-t-on le Baptême ?

On donne le baptême en versant l’eau sur la tête de celui qu’on baptise, et en prononçant en même temps les paroles de la forme.

295

Quels effets produit le Baptême ?

Le baptême confère la première grâce sanctifiante et les vertus surnaturelles en effaçant le péché originel et les péchés actuels, s’il y en a, avec toute la peine qui leur est due. Il imprime le caractère de chrétien et rend capable de recevoir les autres sacrements.

296

Le Baptême transforme-t-il l’homme ?

Le baptême transforme l’homme selon l’esprit et le fait comme renaître en le rendant un homme nouveau. C’est pourquoi on lui donne alors un nom convenable, celui d’un Saint qui lui soit un exemple et un protecteur dans sa vie de chrétien.

297

À quoi s’oblige celui qui reçoit le Baptême ?

Celui qui reçoit le baptême, devenant chrétien, s’oblige à professer la foi et à observer la loi de Jésus-Christ ; et par conséquent il renonce à tout ce qui s’y oppose.

298

À quoi renonce-t-on en recevant le Baptême ?

En recevant le baptême, on renonce au démon, à ses œuvres et à ses séductions.

299

Que faut-il entendre par les œuvres et les séductions

Par les œuvres et les séductions du démon, il faut entendre les péchés, les vanités du monde et ses maximes perverses, contraires à l’évangile.

300

Comment les enfants, à leur Baptême, renoncent-

Les enfants, à leur baptême, renoncent au démon par l’intermédiaire des parrains.

301

Qu’est-ce que les parrains, au Baptême ?

Les parrains, au baptême, sont ceux qui présentent à l’église la personne à baptiser et répondent en son nom, si c’est un enfant. Ainsi, ils assument, comme pères spirituels, le soin de son éducation chrétienne, au cas où les parents y manqueraient, et c’est pourquoi ils doivent être de bons chrétiens.

302

Sommes-nous obligés de tenir les promesses et

Nous sommes obligés de tenir les promesses et les renoncements faits par nos parrains, en notre nom, au baptême, parce qu’ils ne nous imposent que ce que Dieu impose à tous, et que nous-mêmes devrions promettre pour nous sauver.

303

Quand les parents, ou ceux qui en tiennent lieu,

Les parents, ou ceux qui en tiennent lieu, ne doivent pas attendre plus de huit à dix jours pour présenter l’enfant au baptême ; mais le mieux est de lui assurer aussitôt la grâce et le bonheur éternel, vu qu’il peut mourir très facilement.

  1. 1. On entend par là le parrain et la marraine.

La Confirmation

304

Qu’est-ce que la Confirmation ?

La Confirmation est le sacrement qui nous rend parfaits chrétiens et soldats de Jésus-Christ, et nous en imprime le caractère.

305

Quelle est la matière de la Confirmation ?

La matière de la Confirmation est le saint chrême, mélange d’huile et de baume, consacré par l’évêque le Jeudi saint.

306

Quelle est la forme de la Confirmation ?

La forme de la Confirmation, ce sont les paroles : Je te marque du signe de la Croix et je te confirme du chrême du salut, au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit.

307

Quel est le ministre de la Confirmation ?

Le ministre de la Confirmation est l’évêque et, de manière extraordinaire, le prêtre qui en aurait reçu la faculté.

308

Comment l’Évêque administre-t-il la Confirmation ?

L’évêque invoque le Saint-esprit sur les confirmands, puis en imposant la main sur chacun d’eux, il leur fait sur le front, avec le saint chrême, une onction en forme de croix, et prononce en même temps les paroles de la forme ; il donne ensuite un léger soufflet en disant : La paix soit avec toi ; à la fin il bénit solennellement tous les confirmés.

309

Comment la Confirmation nous rend-elle parfaits

La Confirmation nous rend parfaits chrétiens et soldats de Jésus-Christ en nous donnant l’abondance du Saint-esprit, c’est-à-dire de sa grâce et de ses dons, qui nous confirment ou renforcent dans la foi et les autre vertus contre les ennemis spirituels.

310

À quel âge est-il bon de recevoir la Confirmation ?

Il est bon de recevoir la Confirmation vers l’âge de sept ans, parce que c’est alors que commencent habituellement les tentations, et que l’on peut suffisamment connaître la sainteté et la grâce de ce sacrement.

311

Quelles dispositions doit avoir celui qui reçoit la

Celui qui reçoit la Confirmation doit être en état de grâce, et, s’il a l’usage de la raison, il doit connaître les principaux mystères de la Foi et s’approcher de ce sacrement avec dévotion, profondément pénétré de ce que le rite signifie.

312

Que signifie le saint chrême ?

Le saint chrême, par l’huile qui se répand et fortifie, signifie la grâce abondante de la Confirmation ; par le baume qui est odoriférant et préserve de la corruption, il signifie la bonne odeur des vertus que le confirmé devra posséder, fuyant la corruption des vices.

313

Que signifie l’onction qui se fait sur le front en

L’onction qui se fait sur le front en forme de croix signifie que le confirmé, en courageux soldat de Jésus-Christ, devra porter le front haut, sans rougir de la Croix et sans craindre les ennemis de la Foi.

314

Que signifie le léger soufflet que l’Évêque donne

Le léger soufflet que l’évêque donne au confirmé signifie que celui-ci doit être disposé à souffrir pour la Foi tout affront et toute peine.

315

Y a-t-il des parrains à la Confirmation ?

À la Confirmation, il y a des parrains pour les hommes et des marraines pour les femmes ; ils doivent être de bons chrétiens, pour édifier et assister spirituellement les confirmés.

  1. 1. Huile d’olive.

L’Eucharistie

Le sacrement : son institution, sa fin

316

Qu’est-ce que l’Eucharistie ?

L’eucharistie est le sacrement qui, sous les apparences du pain et du vin, contient réellement le Corps, le Sang, l’Âme et la divinité de notre Seigneur Jésus-Christ afin de nourrir les âmes.

317

Quelle est la matière de l’Eucharistie ?

La matière de l’eucharistie est le pain de froment et le vin de raisin.

318

Quelle est la forme de l’Eucharistie ?

La forme de l’eucharistie, ce sont les paroles de Jésus-Christ : Ceci est mon Corps ; ceci est le Calice de mon Sang… répandu pour vous et pour un grand nombre en rémission des péchés.

319

Quel est le ministre de l’Eucharistie ?

Le ministre de l’eucharistie est le prêtre qui, en prononçant à la Messe les paroles de Jésus-Christ, change le pain en son Corps et le vin en son Sang.

320

Quand Jésus-Christ a-t-il institué l’Eucharistie ?

Jésus-Christ a institué l’eucharistie à la dernière Cène, avant sa Passion, quand il consacra le pain et le vin et les distribua aux apôtres comme étant son Corps et son Sang, leur commandant de faire de même en mémoire de lui.

321

Pourquoi Jésus-Christ a-t-il institué l’Eucharistie ?

Jésus-Christ a institué l’eucharistie pour qu’elle fût, par la Messe, le sacrifice permanent du nouveau testament et, par la communion, la nourriture des âmes, en souvenir perpétuel de son amour, de sa Passion et de sa Mort.

La présence réelle de Jésus-Christ dans l’eucharistie

322

Dans l’Eucharistie, y a-t-il le même Jésus-Christ

Dans l’eucharistie il y a le même Jésus-Christ qui est au Ciel, et qui, sur la terre, est né de la Vierge Marie.

323

Pourquoi croyez-vous que Jésus-Christ est vrai-

Je crois que Jésus-Christ est vraiment présent dans l’eucharistie parce que lui-même a appelé le pain et le vin consacrés son Corps et son Sang, et qu’ainsi nous l’enseigne l’église ; mais c’est un mystère et un grand mystère.

324

Qu’est-ce que l’hostie avant la consécration ?

L’hostie avant la consécration est du pain.

325

Après la consécration, qu’est-ce que l’hostie ?

Après la consécration, l’hostie est le vrai Corps de notre Seigneur Jésus-Christ, sous les apparences du pain.

326

Que contient le calice avant la consécration ?

Avant la consécration, le calice contient du vin avec quelques gouttes d’eau.

327

Après la consécration, qu’y a-t-il dans le calice ?

Après la consécration, il y a dans le calice le vrai Sang de notre Seigneur Jésus-Christ, sous les apparences du vin.

328

Quand le pain et le vin deviennent-ils le Corps

Le pain et le vin deviennent le Corps et le Sang de Jésus au moment de la consécration.

329

Après la consécration, n’y a-t-il plus rien du pain

Après la consécration, il n’y a plus ni pain ni vin, mais il en reste seulement les espèces ou apparences, sans la substance.

330

Qu’est-ce que les espèces ou apparences ?

Les espèces ou apparences sont tout ce qui tombe sous les sens, comme la forme, la couleur, l’odeur, le goût du pain et du vin.

331

Sous les apparences du pain, n’y a-t-il que le Corps

Non, sous les apparences du pain, il y a Jésus-Christ tout entier : son Corps, son Sang, son Âme et sa divinité ; et il en est de même sous les apparences du vin.

332

Quand on divise l’hostie en plusieurs parties,

Quand on divise l’hostie en plusieurs parties, on ne divise pas le Corps de Jésus-Christ, mais seulement les espèces du pain ; et le Corps du Seigneur reste entier dans chacune des parties.

333

Jésus-Christ se trouve-t-il dans toutes les hosties

Oui, Jésus-Christ se trouve dans toutes les hosties consacrées du monde.

334

Pourquoi conserve-t-on la sainte Eucharistie dans

On conserve la sainte eucharistie dans les églises pour que les fidèles l’adorent, qu’ils la reçoivent dans la communion, et qu’ils sentent en elle l’assistance et la présence perpétuelles de Jésus-Christ dans l’église.

La sainte communion : dispositions, obligation, effets

335

Combien de dispositions sont nécessaires pour

Pour faire une bonne communion, trois dispositions sont nécessaires : 1. Être en état de grâce ; 2. Savoir qui l’on va recevoir et y penser ; 3. Observer le jeûne eucharistique.

336

Que signifie être en état de grâce ?

Être en état de grâce signifie avoir la conscience pure de tout péché mortel.

337

Celui qui communie, sachant qu’il est en état de

Celui qui communie sachant qu’il est en état de péché mortel, reçoit Jésus-Christ, mais non pas sa grâce  ; au contraire, commettant un horrible sacrilège, il se rend digne de la damnation.

338

Que signifie savoir qui l’on va recevoir et y pen-

Savoir qui l’on va recevoir et y penser signifie s’approcher de notre Seigneur Jésus-Christ dans l’eucharistie avec une foi vive, avec un désir ardent et avec une profonde humilité et modestie.

339

À quoi oblige le jeûne eucharistique ?

Le jeûne eucharistique oblige à s’abstenir avant la communion de tout aliment solide et de toute boisson depuis au moins une heure, et si possible trois heures. Cependant l’eau pure et les médicaments ne rompent pas le jeûne.

340

À celui qui n’est pas à jeun, la communion n’est-elle

À celui qui n’est pas à jeun, la communion est permise en danger de mort, et durant les longues maladies, dans les conditions déterminées par l’église.

341

Y a-t-il obligation de recevoir la communion ?

Il y a obligation de recevoir la communion chaque année à Pâques, ainsi qu’en danger de mort, comme viatique pour soutenir l’âme dans le voyage vers l’éternité.

342

À quel âge commence l’obligation de la communion

L’obligation de la communion pascale commence à l’âge où l’on est capable de la faire avec les dispositions suffisantes, c’est-à-dire ordinairement vers l’âge de sept ans.

343

Est-il bon et utile de communier souvent ?

Il est très bon et très utile de communier souvent, et même tous les jours, pourvu qu’on le fasse toujours avec les dispositions requises.

344

Après la communion combien de temps Jésus-Christ

Après la communion, Jésus-Christ reste en nous tant que durent les espèces eucharistiques.

345

Quels effets produit l’Eucharistie en celui qui la

En celui qui la reçoit dignement, l’eucharistie : l’âme, comme le fait la nourriture pour la vie du corps ; mortels ; augmentant la charité et l’espérance de la vie éternelle, dont elle est le gage.

Le saint sacrifice de la Messe

346

L’Eucharistie est-elle seulement un sacrement ?

L’eucharistie n’est pas seulement un sacrement, mais elle est aussi le sacrifice permanent du nouveau testament, et comme telle on l’appelle la sainte Messe.

347

Qu’est-ce que le sacrifice ?

Le sacrifice est l’offrande publique faite à Dieu d’une chose que l’on détruit, pour professer qu’il est le Créateur et le souverain Maître à qui tout est entièrement dû.

348

Qu’est-ce que la sainte Messe ?

La sainte Messe est le sacrifice du Corps et du Sang de Jésus-Christ qui s’offre à Dieu sur l’autel, sous les espèces du pain et du vin, par le ministère du prêtre, en mémoire et renouvellement du sacrifice de la Croix.

349

Le sacrifice de la Messe est-il le même que celui

Le sacrifice de la Messe est le même que celui de la Croix ; seule la manière de l’offrir est différente.

350

Quelle différence y a-t-il entre le sacrifice de la

Entre le sacrifice de la Croix et celui de la Messe, il y a cette différence que, sur la Croix, Jésus-Christ s’est sacrifié en versant volontairement son propre Sang et a mérité toute grâce pour nous ; tandis que, sur l’autel, sans répandre son Sang, il se sacrifie et s’anéantit mystiquement par le ministère du prêtre, et nous applique les mérites du sacrifice de la Croix.

351

Pour quelles fins offre-t-on la Messe à Dieu ?

On offre la Messe à Dieu : d’adoration ; péchés ; vivants et défunts.

352

N’offre-t-on pas également la Messe aux Saints ?

On n’offre pas la Messe aux Saints, mais à Dieu seul, même quand on la célèbre en l’honneur des Saints : le sacrifice ne s’offre qu’au Créateur et souverain Maître.

353

Sommes-nous obligés d’entendre la Messe ?

Nous sommes obligés d’entendre la Messe les dimanches et autres fêtes d’obligation ; mais il est bon d’y assister souvent, afin de participer au plus grand acte de la religion, souverainement agréable à Dieu et méritoire.

354

Quelle est la meilleure manière d’assister à la

La manière la plus convenable d’assister à la Messe est de l’offrir à Dieu en union avec le prêtre, en se rappelant le sacrifice de la Croix, c’est-à-dire la Passion et la Mort du Seigneur, et en communiant : la communion est l’union réelle à la Victime immolée et par conséquent, la plus grande participation au saint Sacrifice.

  1. 1. Recueil de prières, chapitre 2, Canon.

La Pénitence

Le sacrement et ses parties - l’examen de conscience

355

Qu’est-ce que la Pénitence ?

La Pénitence, ou Confession, est le sacrement institué par Jésus-Christ pour remettre les péchés commis après le baptême.

356

Quand le sacrement de Pénitence a-t-il été insti-

Le sacrement de Pénitence a été institué par Jésus-Christ quand il a dit aux apôtres et, en eux, à leurs successeurs : « recevez le Saint-esprit ; les péchés seront remis à ceux auxquels vous les remettrez, et ils seront retenus à ceux auxquels vous les retiendrez ».

357

Quel est le ministre du sacrement de Pénitence ?

Le ministre du sacrement de Pénitence est le prêtre approuvé par l’évêque.

358

Pour faire une bonne confession, combien de choses

Pour faire une bonne confession, cinq choses sont requises : 1. L’examen de conscience ; 2. La douleur des péchés ; 3. Le ferme propos de ne plus en commettre ; 4. La confession ; 5. La satisfaction ou pénitence.

359

Comment fait-on l’examen de conscience ?

On fait l’examen de conscience en se rappelant les péchés qui, depuis la dernière confession bien faite, ont été commis par pensée, par parole, par action et par omission, contre les commandements de Dieu, les préceptes de l’église et les devoirs de son état.

360

Dans l’examen de conscience, devons-nous re-

Dans l’examen de conscience, nous devons aussi rechercher avec soin le nombre des péchés mortels.

La douleur et le ferme propos

361

Qu’est-ce que la douleur des péchés ?

La douleur ou repentir est le regret et la haine des péchés commis, avec le ferme propos de ne plus pécher.

362

Combien y a-t-il d’espèces de douleur ?

Il y a deux espèces de douleur : la douleur parfaite ou contrition, la douleur imparfaite ou attrition.

363

Qu’est-ce que la douleur parfaite ou contrition ?

La douleur parfaite ou contrition est le regret des péchés commis, parce qu’ils offensent Dieu notre Père, infiniment bon et aimable, et qu’ils ont causé la Passion et la Mort de notre rédempteur, Jésus-Christ, le Fils de Dieu.

364

Pourquoi la contrition est-elle une douleur par-

La contrition est une douleur parfaite, parce qu’elle naît d’un motif parfait, qui est l’amour filial de Dieu ou charité, et parce qu’elle nous obtient aussitôt le pardon des péchés, bien qu’il reste l’obligation de les confesser.

365

Qu’est-ce que la douleur imparfaite ou attrition ?

La douleur imparfaite ou attrition est le regret des péchés commis, causé par la crainte des châtiments éternels et temporels, ou encore par la laideur du péché.

366

Pourquoi l’attrition est-elle une douleur impar-

L’attrition est une douleur imparfaite parce qu’elle provient de motifs moins parfaits, propres à des esclaves plutôt qu’à des fils, et parce qu’elle ne peut nous obtenir le pardon de nos péchés sans le secours du sacrement.

367

Est-il nécessaire d’avoir la douleur de tous les

Il est nécessaire d’avoir la douleur de tous les péchés mortels que l’on a commis, sans exception ; et il convient de l’avoir aussi des péchés véniels.

368

Pourquoi est-il nécessaire d’avoir la douleur de

Il est nécessaire d’avoir la douleur de tous ses péchés mortels, parce que le moindre d’entre eux offense Dieu gravement, nous fait perdre la grâce, et nous mérite de rester éternellement séparés de lui.

369

Qu’est-ce que le ferme propos ?

Le ferme propos est la volonté résolue de ne jamais plus commettre de péchés et d’en fuir les occasions.

370

Qu’est-ce que l’occasion du péché ?

L’occasion du péché est ce qui nous expose au danger de pécher ; ce peut être une personne ou une chose.

371

Sommes-nous obligés de fuir les occasions de

Nous sommes obligés de fuir les occasions de péchés parce que nous sommes obligés de fuir le péché ; celui qui ne les fuit pas, finit par tomber, car « qui aime le danger y périra ».

La confession des péchés

372

Qu’est-ce que la confession ?

La confession est l’accusation des péchés faite au prêtre confesseur pour en recevoir l’absolution.

373

De quels péchés sommes-nous obligés de nous

Nous sommes obligés de nous confesser de tous les péchés mortels non encore confessés ou mal confessés, mais il est bon de confesser aussi les péchés véniels.

374

Comment devons-nous accuser les péchés mortels ?

Nous devons accuser les péchés mortels intégralement, sans en cacher aucun par une fausse honte, en déclarant l’espèce, le nombre ainsi que les circonstances qui ajouteraient une nouvelle malice grave.

375

Que doit faire celui qui ne se rappelle pas le

Celui qui ne se rappelle pas le nombre précis des péchés mortels, doit en indiquer le nombre qui lui semble le plus proche de la vérité.

376

Pourquoi ne devons-nous pas nous laisser vaincre

Nous ne devons pas nous laisser vaincre par la honte qui nous porterait à cacher quelque péché mortel parce que nous confessons à Jésus-Christ dans la personne du confesseur qui ne peut révéler aucun péché, même au prix de sa vie ; et parce que, autrement, privés du pardon, nous serons couverts de honte devant tous, au jugement universel.

377

Celui qui, par honte ou pour un autre motif, tairait

Celui qui, par honte ou pour un autre motif injuste, tairait un péché mortel, ne ferait pas une bonne confession, mais commettrait un sacrilège.

378

Que doit faire celui qui sait ne s’être pas bien

Celui qui sait ne s’être pas bien confessé, doit refaire les confessions mal faites et s’accuser des sacrilèges commis.

379

Celui qui, sans sa faute, a omis ou oublié un

Celui qui, sans sa faute, a omis ou oublié un péché mortel, a fait une bonne confession ; mais il lui reste l’obligation de s’en accuser par la suite.

L’absolution, la satisfaction,

380

Qu’est-ce que l’absolution ?

L’absolution est la sentence par laquelle le prêtre, au nom de Jésus-Christ, remet les péchés au pénitent en disant : Je t’absous de tes péchés au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit. Ainsi soit-il.

381

Les péchés une fois remis par l’absolution, toute

Les péchés une fois remis par l’absolution, la peine éternelle méritée par le péché mortel est remise, mais si l’on n’a pas une contrition très parfaite, il reste ordinairement à expier, en cette vie ou en l’autre, une peine temporelle.

382

Qu’est-ce que la satisfaction ou pénitence sacra-

La satisfaction ou pénitence sacramentelle est l’œuvre bonne imposée par le confesseur pour punir et corriger le pécheur, et pour expier la peine temporelle méritée par le péché.

383

Quand convient-il de faire la pénitence sacramen-

Il convient de faire la pénitence sacramentelle le plus tôt possible, si le confesseur n’en a pas fixé le temps.

384

La pénitence sacramentelle suffit-elle à nous

La pénitence sacramentelle ne suffit pas ordinairement à nous libérer de toute la peine temporelle méritée par le péché, et c’est pourquoi il convient d’y suppléer par d’autres œuvres de pénitence et de piété, et par les indulgences.

385

Quelles sont les œuvres de pénitence et de piété ?

Les œuvres de pénitence et de piété sont : les jeûnes, les mortifications, les actes de miséricorde spirituelle et corporelle, les prières et l’usage pieux des sacramentaux (Formules 21-22). Les sacramentaux sont des objets bénits ou des cérémonies saintes, comme l’eau bénite et les diverses bénédictions.

386

Qu’est-ce que l’indulgence ?

L’indulgence est une rémission de la peine temporelle due aux péchés, que l’église concède sous certaines conditions à ceux qui sont en état de grâce, en leur appliquant les mérites et les satisfactions surabondantes de Jésus-Christ, de la très sainte Vierge et des Saints. Ces mérites et ces satisfactions constituent le trésor de l’Église.

387

Combien y a-t-il de sortes d’indulgences ?

Il y a deux sortes d’indulgences : l’indulgence plénière et l’indulgence partielle.

388

Qu’est-ce que l’indulgence plénière ?

L’indulgence plénière est celle qui remet toute la peine temporelle due aux péchés.

389

Qu’est-ce que l’indulgence partielle ?

L’indulgence partielle est celle qui remet seulement une partie de la peine temporelle due aux péchés.

390

Qu’entendait-on par indulgence de quarante ou de

Par indulgence de quarante ou de cent jours, de sept ans et autres semblables, on entendait la rémission de la peine temporelle équivalente à celle que l’on aurait expiée par quarante, cent jours ou sept ans de la pénitence anciennement établie par l’église.

391

Quelles sont les conditions requises pour gagner

Pour gagner les indulgences, il faut être en état de grâce et accomplir exactement les œuvres prescrites.

L’Extrême-Onction

392

Qu’est-ce que l’Extrême-Onction ?

L’extrême-onction est le sacrement institué pour le soulagement spirituel et même corporel des chrétiens gravement malades.

393

Quel est le ministre de l’Extrême-Onction ?

Le ministre de l’extrême-onction est le curé de la paroisse ou un autre prêtre qui en ait la permission.

394

Comment le prêtre administre-t-il l’Extrême-

Le prêtre administre l’extrême-onction en faisant une onction en forme de croix, avec l’huile bénite par l’évêque, sur les organes des sens du malade, et en disant : Que par cette onction sainte et par sa très clémente miséricorde, le Seigneur vous pardonne toute faute commise par la vue, par l’ouïe, etc. Ainsi soit-il.

395

Quels effets produit l’Extrême-Onction ?

L’extrême-onction : mortels que le malade, qui en a l’attrition, ne pourrait confesser ; la maladie, résister aux tentations et mourir saintement, et aide aussi à recouvrer la santé, si c’est pour le bien de l’âme.

396

Quand peut-on donner l’Extrême-Onction ?

On peut donner l’extrême-onction dès que la maladie est dangereuse ; et il est bon de l’administrer aussitôt après la confession et le Viatique, pendant que le malade est encore conscient.

  1. 1. On appelle aussi ce sacrement Onction des malades..

L’Ordre

397

Qu’est-ce que l’Ordre ?

L’Ordre est le sacrement qui donne le pouvoir d’accomplir les actions sacrées concernant l’eucharistie et le salut des âmes, et imprime le caractère de ministre de Dieu.

398

Quel est le ministre de l’Ordre ?

Le ministre de l’ordre est l’évêque, qui donne l’esprit- Saint et le pouvoir sacré par l’imposition des mains et la tradition des objets sacrés propres à l’ordre, en prononçant les paroles de la forme prescrite.

399

Pourquoi le sacrement qui consacre les ministres

Le sacrement qui consacre les ministres de Dieu s’appelle ordre parce qu’il comprend divers degrés de ministres, subordonnés les uns aux autres, et formant ainsi la Hiérarchie sacrée.

400

Quels sont les degrés de la Hiérarchie sacrée ?

Les degrés de la Hiérarchie sacrée sont : sont préparatoires ; voir de consacrer l’eucharistie et de remettre les péchés ; le pouvoir de conférer les ordres, d’instruire et de gouverner les fidèles.

401

La dignité du Sacerdoce est-elle grande ?

La dignité du Sacerdoce est très grande, par son pouvoir sur le Corps réel de Jésus-Christ, qu’il rend présent dans l’eucharistie, et sur son Corps mystique l’église, qu’il gouverne avec la mission sublime de conduire les hommes à la sainteté et à la vie bienheureuse.

402

Quel but doit avoir celui qui entre dans les

Celui qui entre dans les ordres ne doit avoir pour but que la gloire de Dieu et le salut des âmes.

403

Peut-on entrer à son gré dans les Ordres ?

Personne ne peut entrer à son gré dans les ordres, mais il faut y être appelé de Dieu par l’intermédiaire de son évêque, c’est-à-dire qu’il faut avoir la vocation avec les vertus et les aptitudes au saint ministère qu’elle requiert.

404

Celui qui accéderait au Sacerdoce sans vocation

Celui qui accéderait au Sacerdoce sans vocation ferait très mal, parce qu’il pourrait difficilement en observer les sublimes devoirs, et courrait le danger évident de scandales publics et de perdition éternelle.

405

Quels devoirs ont les fidèles à l’égard de ceux

Les fidèles ont le devoir : leur vocation ; de bons ministres, et, s’ils le peuvent, de jeûner à cette intention aux quatre-temps ; comme des personnes consacrées à Dieu.

Le Mariage

En vérité, en vérité, je vous le dis, si vous demandez quelque chose à mon Père en mon nom, il vous le donnera (Jn 16, 23).
406

Qu’est-ce que le Mariage ?

Mariage est le sacrement qui unit l’homme et la femme indissolublement, comme sont unis Jésus-Christ et l’église son épouse, et qui leur donne la grâce de vivre ensemble saintement et d’élever chrétiennement leurs enfants.

407

Quel est le ministre du Mariage ?

Les ministres du Mariage sont les époux qui le contractent.

408

Comment se contracte le Mariage ?

Le Mariage se contracte en exprimant le consentement mutuel, devant le curé ou un prêtre délégué par lui, et en présence de deux témoins, sur le territoire de la paroisse.

409

En contractant le Mariage, les époux doivent-ils

En contractant le Mariage, les époux doivent être en état de grâce, sinon ils commettent un sacrilège.

410

Qu’est-ce que l’acte que l’on appelle mariage civil ?

L’acte que l’on appelle mariage civil est la formalité prescrite par l’état pour que le contrat matrimonial ait des effets civils.

411

Suffit-il, pour les chrétiens, de faire seulement

Il ne suffit pas, pour les chrétiens, de faire seulement « l’acte civil », parce qu’il n’est pas un sacrement : pour eux, seul l’acte qui est un sacrement constitue le mariage devant Dieu.

412

Les époux doivent-ils faire aussi « l’acte civil » ?

Les époux doivent faire aussi « l’acte civil », bien qu’il ne soit pas un sacrement, afin d’assurer à eux-mêmes et à leurs enfants les effets civils de la société conjugale. C’est pourquoi l’église ne permet pas ordinairement le Mariage religieux, si l’on n’accomplit pas aussi les actes prescrits par l’état.

413

Quels sont les devoirs des époux ?

Les époux ont le devoir : constante dans les nécessités spirituelles et temporelles ; de leur âme non moins que de leur corps, et en les formant avant tout à la religion et à la vertu, par la parole et par l’exemple.

FAITES, Seigneur, que ces mystères nous ayant puri- fiés par leur vertu puissante, nous fassent parvenir plus purs à celui qui en est le principe.

Secrète du I dimanche de l’Avent

QUE la participation à vos sacrements, ô Seigneur, nous procure le salut et qu’elle nous confirme dans la possession de la lumière de votre vérité. Par Jésus- Christ, votre Fils, notre Seigneur. Ainsi soit-il.

Postcommunion de la Messe des saints Hippolyte et Cassien, 13 août

La prière, moyen impétratoire

414

Qu’est-ce que la prière ?

La prière est une pieuse élévation de l’âme vers Dieu pour bien le connaître, l’adorer, le remercier et lui demander ce dont nous avons besoin.

415

Combien y a-t-il de sortes de prière ?

Il y a deux sortes de prière : la prière mentale et la prière vocale.

416

Qu’est-ce que la prière mentale ?

La prière mentale est celle qui se fait avec l’esprit et le cœur seulement ; telles sont la méditation des vérités chrétiennes et la contemplation.

417

Qu’est-ce que la prière vocale ?

La prière vocale est celle qui se fait par des paroles, avec application de l’esprit et du cœur.

418

Comment devons-nous prier ?

Nous devons prier en pensant que nous sommes en présence de l’infinie majesté de Dieu et que nous avons besoin de sa miséricorde. Il nous faut donc prier avec humilité, attention et dévotion.

419

Est-il nécessaire de prier ?

Il est nécessaire de prier, et de prier souvent, parce que Dieu le commande, et qu’ordinairement il n’accorde les grâces spirituelles et temporelles qu’à celui qui prie.

420

Pourquoi Dieu accorde-t-il les grâces que nous

Dieu accorde les grâces que nous demandons, parce qu’il est très fidèle et qu’il a promis de nous exaucer si nous le prions avec confiance et persévérance au nom de Jésus-Christ.

421

Pourquoi devons-nous prier Dieu au nom de

Nous devons prier Dieu au nom de Jésus-Christ, parce que nos prières et nos bonnes œuvres n’ont de valeur que par lui seul, Fils de Dieu et unique Médiateur entre Dieu et les hommes. C’est pourquoi l’église a coutume de terminer les oraisons par ces paroles : Par Jésus-Christ, votre Fils, notre Seigneur, ou d’autres semblables.

422

Pourquoi ne sommes-nous pas toujours exaucés

Nous ne sommes pas toujours exaucés dans nos prières, soit parce que nous prions mal, soit parce que nous demandons des choses qui ne sont pas utiles à notre vrai bien, c’est-à-dire au bien spirituel.

423

Que faut-il demander à Dieu ?

Il faut demander à Dieu sa gloire, et pour nous, la vie éternelle et les grâces même temporelles, comme Jésus-Christ nous l’a enseigné dans le Pater noster.

424

Qu’est-ce que le Pater noster ?

Le Pater noster est la prière enseignée et recommandée par Jésus-Christ. C’est pour cela qu’on l’appelle Oraison dominicale ou du Seigneur, et qu’elle est la plus excellente de toutes les prières (Formule 3).

425

Pourquoi le Pater noster est-il la prière la plus

Pater noster est la prière la plus excellente parce qu’elle est sortie de l’esprit et du Cœur de Jésus, et qu’elle renferme en sept courtes demandes ce que nous devons demander à Dieu, comme ses enfants, et comme frères entre nous.

426

Que devons-nous demander comme de bons

Comme de bons enfants de Dieu, nous devons demander que, dans le monde entier, son nom soit connu et honoré, que son royaume, l’église, soit propagé, et que tous accomplissent sa très sainte volonté. C’est ce que nous demandons dans les trois premières demandes du Pater noster.

427

Comme frères entre nous, que devons-nous de-

Comme frères entre nous, nous devons demander la nourriture corporelle et spirituelle, le pardon des péchés, la défense contre les tentations et la délivrance du mal. C’est ce que nous demandons, pour nous et pour tous les hommes, dans les quatre dernières demandes du Pater noster.

428

Pourquoi Jésus-Christ nous fait-il invoquer Dieu

Jésus-Christ nous fait invoquer Dieu comme notre Père pour nous rappeler que Dieu est vraiment le Père de tous, spécialement de nous chrétiens qui, par le baptême, avons été adoptés par lui comme ses enfants ; et pour nous inspirer, envers lui, un grand amour et une grande confiance.

429

Si Dieu exauce ceux qui le prient, pourquoi

Nous invoquons aussi la très sainte Vierge, les Anges et les Saints, parce que, étant agréables au Seigneur, et compatissants envers nous, ils nous aident dans nos demandes par leur puissante intercession.

430

Pourquoi les Anges, les Saints et la très sainte

Les Anges et les Saints sont de puissants intercesseurs auprès de Dieu, parce qu’ils sont ses serviteurs fidèles et même ses amis de prédilection. La très sainte Vierge, surtout, est toute-puissante, parce qu’elle est Mère de Dieu et pleine de grâce ; c’est pourquoi nous l’invoquons si souvent, d’autant plus que Jésus-Christ nous l’a donnée pour Mère.

431

Par quelle prière spécialement invoquons-nous la

Nous invoquons la très sainte Vierge spécialement par l’Ave Maria ou Salutation angélique, ainsi appelée parce qu’elle commence par le salut que lui fit l’archange Gabriel en lui annonçant qu’elle était choisie pour être Mère de Dieu (Formule 5).

432

Que demandons-nous à la très sainte Vierge dans

Dans l’Ave Maria, nous demandons à la très sainte Vierge sa maternelle intercession pour nous pendant cette vie et à l’heure de la mort.

433

En invoquant la très sainte Vierge et les Saints,

En invoquant la très sainte Vierge et les Saints, nous ne montrons aucun manque de confiance envers Jésus-Christ, l’unique Médiateur ; mais au contraire, une plus grande foi dans ses mérites, si grands et si efficaces que par eux, et par eux seulement, la très sainte Vierge et les Saints ont reçu de Dieu la grâce, les mérites et la puissance d’intercession.

SEIGNEUR, enseignez-nous à prier.

Lc 11, 1.

SEIGNEUR, que les oreilles de votre miséricorde soient ouvertes aux prières de ceux qui l’implorent ; et afin que vous leur accordiez ce qu’ils désirent de vous, faites qu’ils ne vous demandent que ce qui vous est agréable.

Oraison du IX dimanche après la Pentecôte

SEIGNEUR Jésus-Christ qui, au jardin de Gethsémani, nous avez enseigné, par votre parole et votre exem- ple, à prier pour triompher du danger des tentations, accordez-nous en votre miséricorde que, toujours appliqués à l’oraison, nous méritions d’en recueillir les fruits abondants. Ainsi soit-il.

Collecte de la fête de l’Oraison de Notre-Seigneur au Mont des Oliviers, mardi de la Septuagésime, dans l’appendice du missel

Saint, Saint, Saint eSt le SeiGneur, le dieu tout-PuiSSant, qui était, qui eSt, et qui Viendra. À lui Gloire danS leS SiÈCleS. ainSi Soit-il.